1 00:00:05,089 --> 00:00:06,549 What happened before: 2 00:00:06,632 --> 00:00:09,343 You owe almost 8,000. - You know I'll pay. 3 00:00:09,468 --> 00:00:13,139 I would love to do East Camp part of my organization. 4 00:00:13,222 --> 00:00:17,017 So you want to buy my farm. - You should have given dessert first. 5 00:00:17,101 --> 00:00:19,228 Miles. - Sabrina. 6 00:00:19,353 --> 00:00:21,397 You are the guardian angel of Broken Rock. 7 00:00:21,480 --> 00:00:23,482 Garrett! 8 00:00:26,819 --> 00:00:30,406 Damage caused by smoke prevented oxygen supply. 9 00:00:30,489 --> 00:00:33,117 He died about two hours ago. 10 00:00:53,095 --> 00:00:57,141 As his last act, Double-G ran into the fire. Literally. 11 00:00:59,351 --> 00:01:03,481 It would be poetic, if not tragic. - He died a hero. 12 00:01:05,232 --> 00:01:08,486 Do you have anything plan for these? 13 00:01:08,611 --> 00:01:10,946 Let's throw out the worst ones. 14 00:01:12,114 --> 00:01:15,159 I already thought that East Camp would save him. 15 00:01:15,826 --> 00:01:19,580 Yeah, I guess this isn't it the promised land I believed it to be. 16 00:01:20,414 --> 00:01:24,543 Rojukasa is not Tupla-G's a worthy memorial. 17 00:01:24,668 --> 00:01:27,963 Better would be a Roll Tide ticket and a six-pack of beer. 18 00:01:31,091 --> 00:01:32,676 Dad was talking about a bulldozer. 19 00:01:33,427 --> 00:01:37,431 Deny him before he swells up. - Tate liked the idea. 20 00:01:37,556 --> 00:01:41,143 He likes anything that helps to get to the fish faster. 21 00:01:41,268 --> 00:01:43,729 The river is full of trout. 22 00:01:43,854 --> 00:01:44,939 Let me just say. 23 00:01:51,153 --> 00:01:53,489 You have a lot on your mind right now... 24 00:01:53,572 --> 00:01:58,160 When you want a new stable, let me know. My husbands do it in a week. 25 00:01:58,828 --> 00:02:02,164 You are repairing the space you want to buy. 26 00:02:03,332 --> 00:02:06,752 I don't want to disturb on business you now, - 27 00:02:06,877 --> 00:02:09,713 when your friend died. Was he a veteran too? 28 00:02:10,756 --> 00:02:12,132 It was. 29 00:02:13,217 --> 00:02:16,262 But I still am interested in the space, - 30 00:02:16,345 --> 00:02:20,224 if you want to start over after everything you've been through. 31 00:02:24,478 --> 00:02:27,189 Aren't our worries thrown away? 32 00:02:29,149 --> 00:02:30,985 I'm getting the rods ready. - Good. 33 00:02:32,778 --> 00:02:36,323 Are you going along? - As I said before... 34 00:02:37,616 --> 00:02:39,493 I won't leave you alone now. 35 00:03:14,820 --> 00:03:16,363 What did you say, mom? 36 00:03:17,990 --> 00:03:19,283 Belle. - What? 37 00:03:19,366 --> 00:03:22,620 {\an8}Are you present? Braxton asked about Grandma. 38 00:03:25,247 --> 00:03:26,498 Honey... 39 00:03:27,249 --> 00:03:30,711 {\an8}We talked about this before. Grandma doesn't... 40 00:03:30,836 --> 00:03:35,007 {\an8}I already told him that my mother doesn't want presents. 41 00:03:35,090 --> 00:03:36,717 {\an8}But he keeps his head. 42 00:03:38,302 --> 00:03:41,722 {\an8}Yes, of course. 43 00:03:41,847 --> 00:03:45,517 {\an8}I'll take care of this. Are you going to get coffee for us? 44 00:03:49,521 --> 00:03:52,983 {\an8}I'll bring you some chocolate, okay? - How does that sound? 45 00:03:53,692 --> 00:03:56,111 {\an8}So what are you going to get for grandma? 46 00:04:00,157 --> 00:04:01,867 Miss Turek. 47 00:04:02,576 --> 00:04:06,455 {\an8}Or Mrs. Skinner, I take it, when you don't lose bets. 48 00:04:08,707 --> 00:04:10,209 {\an8}Who are you? 49 00:04:10,292 --> 00:04:13,128 {\an8}The casino wants the 20,000, that you owe. 50 00:04:13,879 --> 00:04:17,800 {\an8}I can pay. - The payments are late. 51 00:04:17,883 --> 00:04:20,719 {\an8}Maybe you should ask your husband. 52 00:04:22,721 --> 00:04:25,557 {\an8}Or from your colleagues. 53 00:04:29,687 --> 00:04:33,065 {\an8}I'll get the money for you. 54 00:04:40,322 --> 00:04:44,576 {\an8}Next appointment may not be as pleasant. 55 00:04:55,295 --> 00:04:58,799 {\an8}Did the fish eat? - Not with Mr. Weaver. 56 00:04:58,924 --> 00:05:03,303 {\an8}He got in the way of a skunk. - He is still learning Montana work. 57 00:05:04,888 --> 00:05:08,350 He reminds me of a grandfather. No swear words. 58 00:05:10,811 --> 00:05:13,355 What was he talking about buying the farm? 59 00:05:14,398 --> 00:05:17,067 He would like the land for his cattle. 60 00:05:19,319 --> 00:05:21,238 Are you considering it? 61 00:05:23,240 --> 00:05:25,617 Although the state is not your destiny, - 62 00:05:26,368 --> 00:05:27,661 it's still your home. 63 00:05:28,328 --> 00:05:30,497 Home is not country, father. 64 00:05:31,206 --> 00:05:33,083 It's where you are. 65 00:05:34,126 --> 00:05:38,088 East Camp is great, but here the mother got sick and died. 66 00:05:47,931 --> 00:05:52,519 You must have some SEAL stuff, when you lose a brother. 67 00:05:52,686 --> 00:05:54,229 Thank you for coming. 68 00:05:54,354 --> 00:05:57,816 It feels right to drink In honor of Double-G here. 69 00:06:01,070 --> 00:06:04,156 He did quite a bit impression here. 70 00:06:04,239 --> 00:06:06,617 Someone is asking about him all the time. 71 00:06:06,700 --> 00:06:09,703 So. He seemed to like Montana. 72 00:06:10,454 --> 00:06:12,164 Opposites attract. 73 00:06:12,247 --> 00:06:16,877 You know that this bar, where you met is in Montana. 74 00:06:17,002 --> 00:06:21,381 I thought you were going to warm to this. - I started before I was kidnapped. 75 00:06:21,465 --> 00:06:25,135 This was supposed to be a soft landing. Montana messed it up. 76 00:06:25,260 --> 00:06:28,097 Do you like the whole state responsible for it? 77 00:06:28,180 --> 00:06:32,351 You moved here to improve your relationship your daughter. How is it going? 78 00:06:32,434 --> 00:06:36,355 Hopefully not, really. On the other hand one should not expect too much, - 79 00:06:36,438 --> 00:06:39,691 when even Coyote is considering selling his farm. 80 00:06:39,858 --> 00:06:42,528 East Camp? Have you received an offer? 81 00:06:42,611 --> 00:06:45,280 It's kind of a standing offer. 82 00:06:46,281 --> 00:06:48,283 Are you considering it? 83 00:06:48,909 --> 00:06:51,036 At first it offended me. 84 00:06:51,120 --> 00:06:55,332 But after everything that happened... 85 00:06:56,291 --> 00:06:59,086 I didn't save the children to use the work to my advantage. 86 00:06:59,169 --> 00:07:01,588 I want to help people I don't do politics. 87 00:07:01,713 --> 00:07:07,136 Isn't helping Rainwater small the price of protecting Broken Rock? 88 00:07:08,011 --> 00:07:12,349 The idea of a Senate committee the interrogation is scary. 89 00:07:12,474 --> 00:07:17,187 It's safer in Congress like chasing escaped prisoners. 90 00:07:20,065 --> 00:07:21,358 Gotta answer this. 91 00:07:26,864 --> 00:07:29,158 One more round please. 92 00:07:33,912 --> 00:07:37,791 It's nice to see that you have and Miles seem to be doing well. 93 00:07:38,792 --> 00:07:41,795 So sure. - Seriously. 94 00:07:41,879 --> 00:07:44,798 You found a person who you want to be with, - 95 00:07:44,882 --> 00:07:47,509 and who wants to be with you. Enjoy it. 96 00:07:48,177 --> 00:07:50,804 Until work finally ruins it, huh? 97 00:07:51,471 --> 00:07:53,515 Good pep talk. 98 00:07:54,683 --> 00:07:57,811 The fact that he told about it, says a lot about him. 99 00:07:58,645 --> 00:08:00,939 He's not me. 100 00:08:02,357 --> 00:08:04,109 That's what I want for you. 101 00:08:06,945 --> 00:08:09,907 I have to go. Sorry. 102 00:08:14,244 --> 00:08:18,123 I'm just asking for a cash advance. I've had the card for years. 103 00:08:18,207 --> 00:08:21,251 If I could afford it, shouldn't I ask for an advance? 104 00:08:21,835 --> 00:08:23,378 We have to stop now. 105 00:08:26,131 --> 00:08:30,385 Insomnia, credit card debt... We all have our problems. 106 00:08:30,510 --> 00:08:34,139 It's just a mess In Jared's office. 107 00:08:35,224 --> 00:08:37,226 It'll work out. 108 00:08:37,309 --> 00:08:40,187 Hello. There was a report of a wanted man. 109 00:08:40,229 --> 00:08:45,859 A man named Cody Raynor. Hijacked a car and killed a student. 110 00:08:45,943 --> 00:08:47,319 Where did we get the tip? 111 00:08:48,278 --> 00:08:52,658 After Clegg I want to make sure. - You shouldn't be shy because of me. 112 00:08:52,741 --> 00:08:55,869 The postman recognized him In the terraced area of Livingstone yesterday. 113 00:08:55,953 --> 00:08:57,037 WANTED NOTICE 114 00:08:57,579 --> 00:09:00,707 Once the group is together, let's go through everything. 115 00:09:00,832 --> 00:09:04,002 Deputy Cruz! I want to talk to you. 116 00:09:11,301 --> 00:09:14,304 Sheriff Gifford. What gives me this joy? 117 00:09:14,429 --> 00:09:18,141 I'm meeting the jehus of the Ministry of Justice today at lunch. 118 00:09:19,434 --> 00:09:21,520 Do you have sensible clothes? 119 00:09:21,645 --> 00:09:24,606 Nothing that suits you. 120 00:09:24,690 --> 00:09:29,111 These guys would love to meet the sheriff who acted so bravely. 121 00:09:32,072 --> 00:09:36,201 Would stare at Cleggie's booty and hear a horror story, right? 122 00:09:36,326 --> 00:09:39,913 The story is about heroism. - It's already past. 123 00:09:40,038 --> 00:09:43,959 I'm not a virgin in a hijacker's tale. And we have work to do. 124 00:09:44,042 --> 00:09:47,296 My job is to make sure that the group has funding - 125 00:09:47,379 --> 00:09:49,631 keep the likes of Clegg in check. 126 00:09:51,174 --> 00:09:53,927 You are in it today. 127 00:10:04,938 --> 00:10:06,356 What is it? 128 00:10:09,067 --> 00:10:12,654 My friend... Sabrina is dead. 129 00:10:13,905 --> 00:10:15,198 Overdose. 130 00:10:19,661 --> 00:10:25,125 I'll take it, Miles. That call at the bar, huh? I thought something bad. 131 00:10:25,250 --> 00:10:28,503 So. We were friends since we were babies. 132 00:10:29,087 --> 00:10:31,631 It took three days before I found out. 133 00:10:33,925 --> 00:10:35,802 Should have helped him. 134 00:10:38,096 --> 00:10:40,223 I know the feeling. 135 00:10:42,809 --> 00:10:44,353 Hear... 136 00:10:45,687 --> 00:10:48,482 Take time off if you need it. 137 00:11:02,537 --> 00:11:06,333 Shouldn't we have gone? for lunch with Jehu? 138 00:11:06,416 --> 00:11:09,461 A little introduction before the meal. 139 00:11:09,544 --> 00:11:12,506 Did you accidentally turn to Area 51? 140 00:11:12,589 --> 00:11:14,800 This is called eVTOL. 141 00:11:14,883 --> 00:11:17,844 A fully electric aircraft and helicopter combination. 142 00:11:17,969 --> 00:11:21,306 Quite a tool for a group. Come on. 143 00:11:23,683 --> 00:11:26,103 Adam! - Hey, Harry. 144 00:11:26,186 --> 00:11:29,398 Hello. Deputy Sheriff Cruz. Adam Goldstein. 145 00:11:29,439 --> 00:11:33,318 He is from Archer Aviation founder and CEO. 146 00:11:33,360 --> 00:11:36,613 Nice to meet you. - Likewise. What do you think of Midnight? 147 00:11:36,738 --> 00:11:39,699 That would get the sheriffs there quickly and safely. 148 00:11:39,783 --> 00:11:41,326 How fast does it go? 149 00:11:41,410 --> 00:11:44,413 240 km/h. A hundred times quieter than a helicopter. 150 00:11:44,496 --> 00:11:47,624 Ohhh. Could be Jetson as the sheriff. It suits me. 151 00:11:47,749 --> 00:11:50,377 It was nice to see you, Harry. - Likewise. 152 00:11:50,460 --> 00:11:53,046 It was nice to meet you. - Likewise. 153 00:11:53,588 --> 00:11:56,258 Could it fly me into the group? 154 00:11:56,341 --> 00:11:59,469 Come on. Some people want to meet you. 155 00:12:02,222 --> 00:12:05,892 Car hijacker Raynor is in apartment B4. 156 00:12:19,531 --> 00:12:22,242 I can see him. - Raynor. 157 00:12:24,369 --> 00:12:25,412 Hello! 158 00:12:25,495 --> 00:12:28,623 Federal Sheriff! Stay in your fields! 159 00:12:37,799 --> 00:12:41,928 Show your hand now! Hands up! 160 00:12:45,682 --> 00:12:48,101 Let's go then. - All right! 161 00:12:54,399 --> 00:12:57,486 The crash opened the trap door here. Look. 162 00:13:01,281 --> 00:13:03,700 It has at least a million. 163 00:13:07,662 --> 00:13:13,919 A million dollars hidden in a car, and Raynor can't explain it, can he? 164 00:13:14,002 --> 00:13:17,214 He's a carjacker. Maybe he took it by accident. 165 00:13:17,297 --> 00:13:20,592 More and more mysterious. Raynor's Glock match the gun, - 166 00:13:20,675 --> 00:13:26,473 which was used in the clash with Texas In Eagle Pass half a year ago. 167 00:13:26,556 --> 00:13:28,433 What kind of confrontation was it? 168 00:13:28,558 --> 00:13:31,186 of Jalisco and Sinaloa shootout between. 169 00:13:31,269 --> 00:13:34,648 The man from Sinaloa died to the bullet fired with that gun. 170 00:13:34,689 --> 00:13:38,610 How does Raynor relate to that? - If he robbed the wrong guy. 171 00:13:38,693 --> 00:13:43,156 Took his pickup truck, their weapons and money. 172 00:13:43,281 --> 00:13:47,160 Flee them to Montana. - There is something valuable about that trip. 173 00:13:48,411 --> 00:13:51,331 About the cartel. I can give them to the prosecutor. 174 00:13:52,707 --> 00:13:54,459 I'm going to talk. 175 00:13:55,418 --> 00:14:00,757 Fighting a mine is stupid. It brings valuable jobs. 176 00:14:00,882 --> 00:14:04,386 They are needed in Broken Rock. - At the cost of people's health. 177 00:14:04,469 --> 00:14:08,431 People are already sick. They deserve a new leader. 178 00:14:11,601 --> 00:14:14,479 This warrior stands by my side, - 179 00:14:14,604 --> 00:14:17,899 when we demand the people the future it deserves. 180 00:14:18,858 --> 00:14:20,694 I heard about Sabrina. 181 00:14:22,445 --> 00:14:25,782 So. It's tragic. 182 00:14:25,907 --> 00:14:28,618 I talked to his mother. Heartbreaking. 183 00:14:29,869 --> 00:14:31,162 I hear fentanyl. 184 00:14:33,164 --> 00:14:36,084 How many this month In Broken Rock? 185 00:14:37,794 --> 00:14:39,504 Sabrina was third. 186 00:14:41,506 --> 00:14:45,218 Poverty leads to drug use, such as fentanyl. 187 00:14:45,302 --> 00:14:48,805 However, you want to prevent development, which would break the cycle. 188 00:14:48,930 --> 00:14:52,684 Thank you for your time, Councilor Irons. 189 00:14:52,767 --> 00:14:57,355 I look forward to celebrating profit from the mine with you. 190 00:14:58,315 --> 00:15:01,151 You call victory the destruction of the tribe. 191 00:15:01,776 --> 00:15:03,320 Your ego won't let you see it. 192 00:15:16,082 --> 00:15:18,835 How do you stop that poison from spreading? 193 00:15:20,253 --> 00:15:24,090 Tribal police are investigating recent spike. 194 00:15:24,215 --> 00:15:27,969 According to her mother, Sabrina was often Outside Broken Rock. 195 00:15:28,053 --> 00:15:30,430 He could have gotten the drugs from whatever 196 00:15:32,265 --> 00:15:35,185 Although the loss of Sabrina is painful, - 197 00:15:35,268 --> 00:15:40,940 we will speak next week in the senate for the vitality of our tribe. 198 00:15:41,107 --> 00:15:42,942 Let's focus on that now. 199 00:15:43,068 --> 00:15:48,406 No. Sabrina's death must not be forgotten. The one behind it must be answered. 200 00:15:49,574 --> 00:15:53,119 Mourning your friend, our daughter... 201 00:15:54,704 --> 00:15:58,166 but now is not the time to put all bangs for revenge. 202 00:16:10,679 --> 00:16:13,306 Hello. What do you have in it? 203 00:16:14,307 --> 00:16:18,269 I found it in Garrett's stuff. - Bravo's sign. 204 00:16:18,978 --> 00:16:21,439 Double-G didn't give up on it. - Yes. 205 00:16:21,564 --> 00:16:26,027 Kept at it even though it paid off so much pain. I would have given up. 206 00:16:29,030 --> 00:16:32,742 How was it with Raynor? - I offered an opportunity, he closed. 207 00:16:32,867 --> 00:16:37,038 No word on where the money came from. - He must be released today. 208 00:16:37,580 --> 00:16:39,040 Harry gets furious. 209 00:16:40,500 --> 00:16:44,045 Well, at least you got a free lunch From Gifford as a reward. 210 00:16:44,129 --> 00:16:48,425 I wouldn't say that for free. I paid about it repeating my nightmares. 211 00:16:48,508 --> 00:16:51,928 So. Such trauma is hard to shake. 212 00:16:52,053 --> 00:16:55,890 Trauma doesn't hurt, but politics and strictness. 213 00:16:56,015 --> 00:16:58,476 I hated it at my old job too. 214 00:16:58,601 --> 00:17:03,648 You have learned the ways of cattle herders. - They brought me here in the first place. 215 00:17:03,773 --> 00:17:04,899 Sounds like you. 216 00:17:05,066 --> 00:17:09,571 Today's reminded that dreams and reality do not meet. 217 00:17:10,321 --> 00:17:13,908 Gotta get out of this straitjacket. Would I have privacy? 218 00:17:24,085 --> 00:17:28,840 Cal told you about your friend Sabrina. Please accept my condolences. 219 00:17:30,759 --> 00:17:33,762 He was brilliant Fancy Shawl Dancer. 220 00:17:34,512 --> 00:17:37,849 She had my aunt's sewn on beautiful purple dress. 221 00:17:38,975 --> 00:17:41,519 Should have noticed his difficulty. 222 00:17:43,354 --> 00:17:45,398 How could you have known? 223 00:17:47,108 --> 00:17:51,112 we were close but I didn't notice the signs. 224 00:17:51,196 --> 00:17:53,406 There was work or I was with Maddie. 225 00:17:55,408 --> 00:17:59,245 Well, the wrong side of the fence always find your way there. 226 00:18:00,288 --> 00:18:04,542 I too was wondering if Garrett's would be it would have been different if I had stayed. 227 00:18:04,667 --> 00:18:10,673 Raynor's phone records revealed repeated visits to Broken Rock. 228 00:18:11,508 --> 00:18:14,594 What was the carjacker doing there? - Money laundering at the casino. 229 00:18:14,677 --> 00:18:20,266 Raynor is taken into custody. Let's follow his tracks. Come on. 230 00:19:20,076 --> 00:19:24,414 There is dust everywhere. There hasn't been anyone here in ages. 231 00:19:24,497 --> 00:19:28,293 Full of empty. This much is clear. We come out the back door. 232 00:19:42,932 --> 00:19:44,517 There's something here. 233 00:20:06,539 --> 00:20:10,752 It must be fentanyl. - It would poison the entire reserve. 234 00:20:10,835 --> 00:20:14,797 Raynor didn't run away from the cartel, but is itself a member of it. 235 00:20:20,428 --> 00:20:25,600 What a Mexican what is the drug cartel doing here? 236 00:20:25,725 --> 00:20:28,853 Jalisco apparently establishes shopping center here. 237 00:20:28,978 --> 00:20:32,774 Raynor didn't steal from them, but transported money and drugs. 238 00:20:32,857 --> 00:20:36,861 Yes, the cartel of others with the old ones. 239 00:20:37,028 --> 00:20:41,407 The most violent in this hemisphere network has infiltrated Montana. 240 00:20:41,491 --> 00:20:46,621 What do you want to do? Miles and Kayce are telling Rainwater about this. 241 00:20:46,704 --> 00:20:49,040 Do you want to turn this over to the DEA? 242 00:20:50,875 --> 00:20:55,004 Dig some more if you find it something juicy for DC. 243 00:20:56,297 --> 00:21:00,259 Is in my country so a drug cartel distribution station? 244 00:21:00,343 --> 00:21:03,638 One significant point was removed today. 245 00:21:04,347 --> 00:21:10,520 The government is stealing our minerals and the cartel is taking away the rest of our power. 246 00:21:10,645 --> 00:21:14,232 Our strike today save lives. 247 00:21:14,357 --> 00:21:16,526 I'm grateful for that. 248 00:21:16,609 --> 00:21:19,195 But it's just needed one stupid senator, - 249 00:21:19,278 --> 00:21:22,115 who claims that drug use here - 250 00:21:22,240 --> 00:21:25,660 shows us poisoning ourselves, even without a well. 251 00:21:25,743 --> 00:21:29,956 If fentanyl spreads, there will be no people no more to poison the mine. 252 00:21:30,832 --> 00:21:34,127 If two fronts fight, can lose both. 253 00:21:34,210 --> 00:21:36,671 We manage the site. 254 00:21:37,463 --> 00:21:39,882 We manage the cartel. 255 00:21:39,966 --> 00:21:43,386 If you do not trust us on this matter, who then? 256 00:21:51,519 --> 00:21:53,521 Attractive, huh? 257 00:21:56,107 --> 00:21:58,776 Oh yeah, I forgot. 258 00:21:58,818 --> 00:22:01,237 All of us are not as pure. 259 00:22:02,363 --> 00:22:06,409 The DEA sends investigators to pick it up The money found in Raynor's car. 260 00:22:06,993 --> 00:22:11,122 I'll pack them up. - Just wait until they hear about the drugs. 261 00:22:11,789 --> 00:22:14,459 I have something for you. 262 00:22:14,542 --> 00:22:18,546 I received a notification about you from personnel management. 263 00:22:21,174 --> 00:22:22,717 On what topic? 264 00:22:22,842 --> 00:22:25,678 Your security clearance has expired. 265 00:22:27,263 --> 00:22:29,891 I've been putting it off. 266 00:22:29,974 --> 00:22:33,603 It's best that they don't suspect you are hiding something. 267 00:22:36,856 --> 00:22:40,109 Is everything okay? - It is. Very well. 268 00:22:42,528 --> 00:22:44,113 Ready to go. 269 00:22:50,453 --> 00:22:53,956 Owns the farm an old woman named Josie Marsh. 270 00:22:54,040 --> 00:22:58,336 Broken Rock's Scarface, huh? - He is over 70 and has dementia. 271 00:22:58,461 --> 00:23:01,589 His niece married from Jalisco, Mexico. 272 00:23:01,714 --> 00:23:03,216 Hector Diaz. 273 00:23:03,299 --> 00:23:06,302 This is how the cartels work in the East as well. 274 00:23:06,427 --> 00:23:11,265 Someone with no criminal record will be sent to establish a center in a new area. 275 00:23:11,349 --> 00:23:15,228 According to phone records, he is in connection with Dolfo Guzman. 276 00:23:15,311 --> 00:23:18,648 Guzman might be the leader of the entire region. 277 00:23:18,773 --> 00:23:22,485 Diaz could figure out the network. We would get the snake's head. 278 00:23:22,568 --> 00:23:26,030 All right. We're going after Diaz, he directs to Guzman, - 279 00:23:26,197 --> 00:23:28,574 and then we catch those jaliscos. 280 00:23:29,492 --> 00:23:31,494 Hey, Harry. Good news. 281 00:23:32,078 --> 00:23:36,040 Not in my view. This is Phil Dendry from the DEA. 282 00:23:36,165 --> 00:23:40,795 Cody Raynor is dead. When the cartel the pipe is cut, violence follows. 283 00:23:40,920 --> 00:23:44,173 He had been stabbed in his cell 27 times. 284 00:23:44,257 --> 00:23:49,053 He was followed for a long time. Network already started to clear. Now we are at the beginning. 285 00:23:49,804 --> 00:23:52,890 You could have warned. - We gave you the path. 286 00:23:52,974 --> 00:23:57,103 That trail is DEA territory. Stay away so you don't cause further harm. 287 00:23:58,062 --> 00:24:01,107 Where is my money? - Here. 288 00:24:07,613 --> 00:24:10,825 Harry. We followed your orders. - Here comes a new order. 289 00:24:10,908 --> 00:24:14,954 Stay away from this. I tell you to stay where you are. 290 00:24:15,955 --> 00:24:17,415 Was that clear? 291 00:24:24,672 --> 00:24:27,675 Gifford put us aside... 292 00:24:29,093 --> 00:24:30,553 Ridiculous. 293 00:24:30,678 --> 00:24:33,055 He presented before the DEA. 294 00:24:33,139 --> 00:24:36,684 We get new jobs tomorrow. - You don't mind? 295 00:24:38,728 --> 00:24:41,647 It hurts. But you heard Harry yourself. 296 00:24:41,814 --> 00:24:44,358 If we do something, we have to pay. 297 00:24:44,400 --> 00:24:47,278 So you vent your rage to that punching bag. 298 00:24:49,363 --> 00:24:50,489 Did you hear? 299 00:24:52,033 --> 00:24:53,701 Good night. - Nights. 300 00:24:56,829 --> 00:25:00,124 Even if it hurts, Miles, so Cal is right. 301 00:25:00,833 --> 00:25:03,127 Gifford cornered us. 302 00:25:03,669 --> 00:25:06,672 What we found according to the lab results fentanyl is the same, - 303 00:25:06,756 --> 00:25:10,176 what has been used in recent in overdoses. 304 00:25:12,053 --> 00:25:13,763 Sabrina too? 305 00:25:25,608 --> 00:25:28,736 We know who is responsible of his death! 306 00:25:28,819 --> 00:25:31,447 I know what kind is to wait for justice. 307 00:25:31,572 --> 00:25:36,911 Diaz brought the fentanyl to Broken Rock. He has Sabrina's blood on his hands. 308 00:25:36,994 --> 00:25:40,122 Sabrina wouldn't want to the right of one's own hand. 309 00:25:40,206 --> 00:25:43,376 He was so proud of it, that you are the sheriff. 310 00:25:45,336 --> 00:25:48,589 Will you stay with us for a while longer? You can vent your rage. 311 00:25:49,382 --> 00:25:51,634 I have an appointment with Maddie. 312 00:25:59,767 --> 00:26:03,896 Thank you for coming here with me. - Of course the transplant likes this. 313 00:26:05,648 --> 00:26:09,193 It's not Fifth Avenue, but very charming. 314 00:26:09,318 --> 00:26:11,946 Like many others a place in Montana. 315 00:26:12,488 --> 00:26:14,198 What's on your mind? 316 00:26:15,408 --> 00:26:19,537 Probably the same as you. Garrett. 317 00:26:21,914 --> 00:26:25,376 When I looked at you cleaning the stable... 318 00:26:25,501 --> 00:26:28,004 You looked so sad. 319 00:26:28,087 --> 00:26:30,673 I was hoping I could help somehow. 320 00:26:30,756 --> 00:26:34,260 I said East Camp would save him, but it killed. 321 00:26:35,678 --> 00:26:37,471 It was supposed to set me free. 322 00:26:37,555 --> 00:26:41,100 I think you have paid from the earth in your pain. 323 00:26:42,685 --> 00:26:44,854 Are you speaking for your father now? 324 00:26:45,938 --> 00:26:49,108 We get millions for raising livestock, - 325 00:26:50,067 --> 00:26:52,486 but land around here is hard to get. 326 00:26:53,946 --> 00:26:56,782 More difficult than to make you smile. 327 00:26:58,534 --> 00:27:01,120 Because land is not a commodity here. 328 00:27:02,413 --> 00:27:04,123 It's a way of life. 329 00:27:06,250 --> 00:27:08,169 Do you still want it? 330 00:27:10,880 --> 00:27:14,550 You had a plan, when you moved to East Camp. 331 00:27:14,675 --> 00:27:17,136 But many things have changed. 332 00:27:20,097 --> 00:27:24,018 I advise you to think, what do you want now 333 00:27:25,436 --> 00:27:27,855 A deal with my father would help with that. 334 00:27:30,107 --> 00:27:33,277 I've done it all about the sense of responsibility in my life. 335 00:27:35,237 --> 00:27:37,823 "Want" is a concept I am unfamiliar with. 336 00:27:46,707 --> 00:27:50,044 Hello. What now? - Have you seen Miles? 337 00:27:50,878 --> 00:27:54,173 Not after yesterday. Is everything okay? 338 00:27:55,174 --> 00:27:59,762 We were supposed to meet yesterday, but he didn't come. And doesn't answer the phone. 339 00:28:01,180 --> 00:28:04,141 You didn't send him for any task or something. 340 00:28:04,892 --> 00:28:06,310 I really don't. 341 00:28:09,897 --> 00:28:11,607 Where can he be? 342 00:28:15,528 --> 00:28:20,282 I'm sorry he didn't come. If I can help in any way... 343 00:28:21,033 --> 00:28:24,203 As long as you look for him. Please. 344 00:28:38,050 --> 00:28:41,011 I'm guessing Miles is chasing Diaz - 345 00:28:41,095 --> 00:28:43,389 trying to reveal local factors. 346 00:28:43,514 --> 00:28:45,599 Which is exactly what Harry said no to. 347 00:28:45,683 --> 00:28:49,061 According to tribal police There is no one at Hector's house. 348 00:28:49,603 --> 00:28:53,607 I refused to interfere. If he kicks wasp nest, we're screwed. 349 00:28:59,905 --> 00:29:05,286 I got the coordinates from Miles' car. In Broken Rock, but not at home. 350 00:29:06,370 --> 00:29:07,371 Deuce. 351 00:29:21,844 --> 00:29:25,556 He must be saved from himself. - I hope not from the cartel. 352 00:30:26,700 --> 00:30:29,787 How far away? - Less than a minute away. 353 00:30:29,912 --> 00:30:33,290 If I can't get Miles back safe and sound, i can't face maddie. 354 00:30:33,374 --> 00:30:34,959 What the hell was he thinking? 355 00:30:35,042 --> 00:30:38,045 Same as us when our brother died. 356 00:30:39,088 --> 00:30:42,341 For the need for revenge is hard to get rid of. 357 00:30:54,186 --> 00:30:55,187 Shooting. 358 00:31:15,874 --> 00:31:17,459 Blue! 359 00:31:30,931 --> 00:31:33,225 I'm going to Miles. - Go! 360 00:32:08,969 --> 00:32:10,929 Guzman, drop your gun! 361 00:32:17,686 --> 00:32:19,188 Get up. 362 00:32:47,132 --> 00:32:50,594 Nait from Broken Rock just to fool us! 363 00:33:00,521 --> 00:33:03,899 Diaz has earned that bullet, what are you going to shoot. 364 00:33:03,982 --> 00:33:07,611 The best way to stop evil. - I know the feeling. 365 00:33:09,947 --> 00:33:12,950 I said killing is the only which cannot be undone. 366 00:33:13,075 --> 00:33:16,995 You have to think about it carefully. - I must avenge my friend. 367 00:33:19,039 --> 00:33:25,713 If you shoot, every time you think Sabrina, you remember Diaz's face. 368 00:33:30,259 --> 00:33:33,178 Don't let Diaz take you In memory of Sabrina. 369 00:33:49,027 --> 00:33:51,864 The old woman just wanted own piece of land. 370 00:33:52,448 --> 00:33:54,533 It opened the door to the plague. 371 00:33:55,993 --> 00:33:59,204 It feels like a cartel here someone would kick you on the ground. 372 00:34:00,038 --> 00:34:05,461 There is more and more of my home becoming the devil's beacon. 373 00:34:06,336 --> 00:34:12,634 Poisons, human trafficking, cartels... We are being attacked from everywhere. 374 00:34:12,760 --> 00:34:15,179 The battles never end. 375 00:34:16,221 --> 00:34:19,641 Belongs to the pattern. 376 00:34:20,934 --> 00:34:25,689 You are persistent in protecting the earth, as was my father. 377 00:34:27,024 --> 00:34:29,943 Says the man who isn't never ran away from battle. 378 00:34:30,652 --> 00:34:34,031 I've lost enough to learn to dodge. 379 00:34:36,200 --> 00:34:39,995 sometimes it feels like that I hang in something like that, - 380 00:34:40,078 --> 00:34:43,624 what everyone is trying to take away for your own benefit. 381 00:34:43,707 --> 00:34:46,668 You choose to put your life on the line to protect it. 382 00:34:48,796 --> 00:34:52,257 As long as in Broken Rock more and more problems arise, - 383 00:34:52,382 --> 00:34:56,386 and they never end, i have no choice. 384 00:35:04,061 --> 00:35:09,066 What you did today was irresponsible. 385 00:35:09,149 --> 00:35:13,487 You didn't just endanger yourself, but the safety of the whole group. 386 00:35:21,119 --> 00:35:22,996 It had to be done. 387 00:35:23,121 --> 00:35:26,542 Like you never would have broken the rules. 388 00:35:29,086 --> 00:35:31,296 I keep saying, - 389 00:35:31,380 --> 00:35:33,841 that I should not be used as an example. 390 00:35:36,885 --> 00:35:41,139 It's unfortunate, but Deputy Kittle, I'll put you aside for now. 391 00:35:42,766 --> 00:35:45,310 Give your weapon and badge. 392 00:36:11,503 --> 00:36:14,965 My favorite sheriff. Would you have a moment? 393 00:36:15,048 --> 00:36:17,801 If you're looking for a dining companion, I am not available. 394 00:36:17,885 --> 00:36:20,137 Fair enough. You already did your part. 395 00:36:20,888 --> 00:36:22,764 Now it's about the reward. 396 00:36:22,890 --> 00:36:24,641 Reward purchase? - Good. 397 00:36:27,352 --> 00:36:29,730 There is an opening in the DC office. 398 00:36:30,898 --> 00:36:34,484 You have served your punishment. We will miss you. 399 00:36:34,610 --> 00:36:37,613 But if you want a seat, it's yours. 400 00:36:52,628 --> 00:36:56,506 Tough day. - To put it mildly. 401 00:37:01,678 --> 00:37:06,391 I wouldn't want to trouble you any more... - I took Miles' badge off. 402 00:37:07,351 --> 00:37:11,188 He was irresponsible. The whole group was put in danger. 403 00:37:12,522 --> 00:37:15,859 Weld. It certainly doesn't was an easy decision. 404 00:37:15,943 --> 00:37:18,904 That could be the nail in the coffin for me and about Maddie. 405 00:37:18,987 --> 00:37:20,948 You did what he asked. 406 00:37:22,324 --> 00:37:24,242 He'll figure it out in time. 407 00:37:25,827 --> 00:37:27,955 In time, so... 408 00:37:30,540 --> 00:37:32,125 What do you mean? 409 00:37:32,834 --> 00:37:36,463 Nothing. What did you have to tell me? 410 00:37:36,546 --> 00:37:39,007 No, really. 411 00:37:40,133 --> 00:37:45,847 Why do you seem to believe that you don't have time? 412 00:38:00,070 --> 00:38:01,697 Have you ever heard... 413 00:38:02,531 --> 00:38:06,076 Pancoast's tumor? - I don't. 414 00:38:08,161 --> 00:38:13,125 That pain in my neck and shoulder, what did you notice... 415 00:38:14,459 --> 00:38:19,006 It is caused by a tumor at the top of my lungs. 416 00:38:22,592 --> 00:38:27,764 So is it... Is it good quality? Can it be removed? 417 00:38:31,018 --> 00:38:32,602 It is... 418 00:38:36,148 --> 00:38:38,191 It is a symptom of cancer. 419 00:38:40,610 --> 00:38:42,529 A rare symptom. 420 00:38:42,654 --> 00:38:45,741 Did you say "cancer"? - I said. 421 00:38:45,907 --> 00:38:50,495 So. I wasn't afraid before I said it out loud now. 422 00:38:51,288 --> 00:38:52,289 All right. 423 00:38:53,623 --> 00:38:58,295 What treatment plan do you have? How are you going to work and manage... 424 00:38:58,378 --> 00:39:02,924 My husband can arrange Montana the best cancer doctor... 425 00:39:06,636 --> 00:39:12,059 Right now all I miss is that you don't have to face it alone. 426 00:39:22,069 --> 00:39:24,237 You are not alone. 427 00:39:25,614 --> 00:39:26,948 Is it clear? 428 00:40:02,692 --> 00:40:06,947 Thank you for coming to talk to me. - The joy is on my side. 429 00:40:06,988 --> 00:40:11,368 Few things about dad are as inspiring like talking about land deals. 430 00:40:11,493 --> 00:40:15,372 I'm in my comfort zone, so take it easy. 431 00:40:15,455 --> 00:40:20,168 I brought Dolly along as a referee. - If two men want the same thing... 432 00:40:22,420 --> 00:40:26,758 Just a little on this same porch some time ago I sold Yellowstone. 433 00:40:27,551 --> 00:40:31,555 Giving up that legacy was certainly not an easy decision. 434 00:40:32,764 --> 00:40:34,891 There was no choice. 435 00:40:36,852 --> 00:40:38,478 East Camp is different. 436 00:40:40,063 --> 00:40:42,774 Have you figured out what you want? 437 00:40:45,902 --> 00:40:48,864 I lost the only one that I've ever wanted. 438 00:40:49,865 --> 00:40:53,118 I feel the pain of losing a wife. 439 00:40:54,703 --> 00:40:56,788 I am sorry for your loss. 440 00:41:00,167 --> 00:41:02,752 In his last years my father - 441 00:41:04,045 --> 00:41:06,464 did everything Yellowstone required. 442 00:41:07,632 --> 00:41:09,718 But it took a lot out of him. 443 00:41:11,178 --> 00:41:13,180 I know I don't want to live like that. 444 00:41:14,472 --> 00:41:19,102 I took over my family's law firm imagining creating my own path. 445 00:41:19,186 --> 00:41:23,106 Carrying on my father's legacy almost drowned me. 446 00:41:24,191 --> 00:41:27,777 Believe it, you will never be free, - 447 00:41:27,903 --> 00:41:31,406 before you take it all off, what weighs on you. 448 00:41:34,159 --> 00:41:36,369 What kind of deal would that be? 449 00:41:39,623 --> 00:41:41,208 First of all... 450 00:41:43,210 --> 00:41:48,632 It doesn't look like you're selling At 19th century prices. For now. 451 00:42:01,353 --> 00:42:02,812 Let's go through it.